|
EXPRESS RESERVATION REQUEST FORM ¿ìËÙ¶©·¿ÉêÇë±í
TO/Ö£ºMs. Huang Dan »Æµ¤Ð¡½ã £¨86-20-61089350 61089460£© E-MAIL: gzyfzl2006@163.com FAX (¶©·¿´«Õæ):86-20-61089459 61089469
FROM/ÓÉ£º COMPANY/¹«Ë¾£º Tel/µç»°£º Fax/´«Õ棺 Email£º Date/ÈÕÆÚ£º Booking 1/¶©·¿Ò» Booking 2/¶©·¿¶þ Booking 3/¶©·¿Èý Arrival Date/µ½´ïÈÕÆÚ £º _______________ _______________ ______________ Departure Date/À뿪ÈÕÆÚ £º _____________ _______________ ______________ Name/ÐÕÃû £º _______________ _______________ ______________ Type of Room/·¿¼äÀàÐÍ £º _______________ _______________ Room Rates/·¿¼Û Deluxe Room/ºÀ»ª·¿ ÈËÃñ±Ò680Ôª¾»¼Ûÿ¼äÿÍí RMB 680NET/NIGHT/ROOM Deluxe Room(include 2 BBF)/ºÀ»ª·¿(º¬2Î÷Ôç) ÈËÃñ±Ò795Ôª¾»¼Ûÿ¼äÿÍí RMB 795NET/NIGHT/ROOM *Executive 55 Room/ÐÐÕþ55·¿ ÈËÃñ±Ò1140Ôª¾»¼ÛÿÌ×ÿÍí RMB 1140NET/NIGHT/ROOM *Executive Suite/ÐÐÕþÉÌÎñÌ×·¿ ÈËÃñ±Ò1370Ôª¾»¼ÛÿÌ×ÿÍí RMB 1370NET/NIGHT/ROOM *Executive 55 Room & Executive Suite are include one breakfast ÈëסÐÐÕþ55·¿¡¢ÐÐÕþÉÌÎñÌ×·¿µÄ¿ÍÈË£¬¿É»ñµÃÃâ·ÑÌṩÐÐÕþÔç²ÍÒ»·Ý¡£ Above rates include service charge and government tax, but Deluxe Room not include breakfast. . ÒÔÉÏ·¿¼ÛÒѰüÀ¨·þÎñ·Ñ¼°Õþ¸®Ë°½ð£¬µ«ºÀ»ª·¿²»º¬Ôç²Í. American Daily Breakfast: RMB159nett/person/day. Î÷ʽ×ÔÖúÔç²Í£ºÈËÃñ±Ò159Ôª¾»¼Û/·Ý¡£YES ¡õ NO ¡õ Car Pick Up/½ÓËÍ £º Yes/No Yes/No Yes/No Flight/Train Number £º Charge/·ÑÓÃ: Airport to Hotel/»ú³¡µ½¾Æµê: Benz car/±¼³ÛÆû³µ: RMB550/car/trip/³µ/ ³Ì; ¡õ East Railway Station to Hotel/¶«Õ¾µ½¾Æµê: RMB350/car/trip/³µ/³Ì ¡õ
Credit Card Detail: ÐÅÓÿ¨Ïêϸ×ÊÁÏ Cardholder Type of Card Card No. Exp.Date ³Ö¿¨ÈË ÐÅÓÿ¨Àà±ð ÐÅÓÿ¨ºÅÂë ÓÐЧÆÚ ס¿ÍÉí·ÝÖ¤ºÅÂë: Note 1) Guests must guarantee the reservation with credit card or pre-payment. For non-guaranteed reservations will be cancelled by18:00. Please show your reservation form before check-in. 2) Normal check-in time is at 2:00pm. For the guaranteed reservation, any cancellation must be informed 2 days before arrival or in the event of no-show, one night room charge will be billed under any circumstances and the above reservations will not be held on the second day. 3) Any request for extension shall be subject to the Hotel¡¯s discretion and room availability. 4) All charges in guest account folio is shown in RMB. 5) All guest rooms are solely for accommodation only and not for any other purposes. If deemed not appropriate, the Hotel Management reserves the right to deny registration or request immediate check-out of the rooms. 1) ËùÓÐÔ¤¶¨ÐèÒªÐÅÓÿ¨±£Ö¤»ò»ãÒ»Íí·¿·Ñ×÷¶©½ðÖ¾Ƶ꣬·ñÔòËùÔ¤¶©·¿¼ä½öÔ¤ÁôÖµ±ÈÕ18£º00¡£ÇëÓÚÈëסǰ³öʾ¸Ã¶©·¿±í¡£ 2) Õý³£Èëסʱ¼äΪÏÂÎç2£º00¡£¿ÍÈËÈçÐèÈ¡Ïû¶©·¿,±ØÐëÓÚÈëסǰÁ½ÌìÊéÃæÍ¨Öª¾Æµê,Èç¿ÍÈËδÄÜÓÚÔ¤¶©ÈÕÈëס¾Æµê£¬¾Æµê½« ÊÕÈ¡µÚÒ»ÍíµÄ·¿·Ñ²¢²»½«Æä¶©·¿ÑÓÆÚÖµڶþÍí 3) Èç¿ÍÈËÒªÇóÐø×¡£¬ÐèÊӾƵ굱Ììʵ¼ÊµÄÈëסÂʶø¶¨¡£ 4) ¿ÍÈËÔھƵêËù×÷µÄÏû·Ñ£¬¾ùÒÔÈËÃñ±Ò±¨¼Û¡£ 5) ËùÓз¿¼ä½ö¹©¿ÍÈË×÷¿Í·¿Ê¹Óã¬Èç¿ÍÈËÉÃ×Ô°Ñ·¿¼ä×÷ÆäËûÓÃ;£¬¾Æµêµ±¾ÖÓÐȨȡÏûÆä¶©·¿²¢Á¢¼´ÒªÇó¿ÍÈËÀëµê¡£ I£¨We£©confirmed acceptance of the above booking and have read all the terms and conditions: (Signature) ÎÒ£¨ÎÒÃÇ£©½ÓÊÜÉÏÊö¶©·¿¼°ËùÐèÖ´ÐеÄÌõ¿î£º £¨Ç©Ãû£©
|